ภาษาไทย


คำใช้เรียก การแต่งงานบ่าวสาว  สำหรับในราชการ ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงตกแต่ง  มีพระราชกฤษฎีกาไว้เป็น ๓ อย่าง ดังนี้
๑. เจ้าฟ้า  ใช้ว่าอภิเษกสมรส
๒. พระองค์เจ้า ฤๅ หม่อมเจ้า  เรียกว่า เศกสมรส
๓. ข้าราชการผู้มีบรรดาศักดิ์ เรียกว่า งานสมรส
ให้กรมพิธีการกำหนดไว้ปฏิบัติตามหน้าที่ราชการ  และให้สำเนาส่งนายทะเบียนใหญ่
สั่งมา ณ วันที่ ๑๐ มิถุนายน  พ.ศ.๒๔๖๐
(ลงนาม)  ธรรมา


จากความหมายตามประกาศของกระทรวงวังนี้  คำว่า อภิเษกสมรส  จึงหมายถึงการแต่งงานของพระราชวงศ์ระดับเจ้าฟ้า

ในกรณีงานของเจ้าชายวิลเลียมนั้น  ตามประกาศกระทรวงวังฉบับที่ยกมา  ซึ่งยังไม่มีประกาศฉบับอื่นใดมาแก้ไขเพิ่มเติม  งานแต่งของเจ้าชายวิลเลียมนั้น  จะใช้คำว่า เสกสมรส  เนื่องจากพระองค์ทรงดำรงพระยศเป็น  เจ้าชาย  มิได้ดำรงพระยศชั้น เจ้าฟ้า จึงมิได้ใช้คำว่า อภิเษกสมรส
ต่างจากตอนเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์  ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงไดอาน่า  จะใช้คำว่า  อภิเษกสมรส  เพราะเจ้าฟ้าชาร์ลส์ทรงดำรงพระยศเป็นเจ้าฟ้า